【原文】
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。
【日暮乡关何处是？烟波江上使人愁出处】
出自《黄鹤楼》，作者崔颢。崔颢是唐代诗人，代表作为《黄鹤楼》，被后世誉为“七律第一”。
【日暮乡关何处是？烟波江上使人愁翻译解读】
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪。这句诗抒发了漂泊异乡的伤感与思乡的情怀。
诗人登临黄鹤楼，登楼远眺，即景生情，诗兴大作，作成吊古怀乡之佳作。传说李白登此楼，目睹此诗，大为折服。连声说：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”
这句诗出自《黄鹤楼》诗的尾联，直接托出思乡的主题，面对此景，诗欲罢不能，勾起了一抹淡淡的乡愁。
思乡是一个永远的精神主题，或为羁旅之愁，或为行役之苦，或为宦游之艰，或为故国之痛。加入了乡思，使得诗歌内涵更为丰富，更有无穷的韵味。此诗也不例外。
相关阅读
以上是我要请假网为大家整理的“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁的意思(翻译及出处)”，如您想了解更多关于“圣贤语录”的信息，欢迎访问www.qingjiatiao.cn查看更多相关信息。
转载请注明：我要请假网http://www.qingjiatiao.cn/chengyu/45193.html