【原文】
身无半亩，心忧天下；读书万卷，神交古人。
【身无半亩，心忧天下；读书万卷，神交古人出处】
左宗棠自勉联。左宗棠是晚清重臣，军事家，曾收复新疆等。
【身无半亩，心忧天下；读书万卷，神交古人翻译解读】
虽然家无半亩土地，心里却关心着国家民族的前途和命运；读书要读万卷，才能与古代的圣贤进行交流。这是清代爱国将领左宗棠的自勉联，也是他一生的写照。
上联讲立志。借用范仲淹《岳阳楼记》“先天下之忧而忧”的句意，表达了“义与天下共安危”的志向。
下联讲读书。“读书万卷”乃借用杜甫“读书破万卷，下笔如有神”句意，广泛地阅读各类典籍，才能与古人产生共鸣，运用其知识经世致用。
左宗棠少时胸怀大志，刻苦读书，进入仕途后初露才华，便得到了林则徐的赏识。林则徐认定将来“西定新疆”必为此人，曾在长沙与他彻夜长谈，还将自己在新疆整理的宝贵资料全部交付给了左宗棠。左宗棠给儿女写家训时，写的也是这副联语，希望“儿辈诵之，志趣固不妨高也”。
相关阅读
以上是我要请假网为大家整理的“身无半亩,心忧天下;读书万卷,神交古人的意思(翻译及出处)”，如您想了解更多关于“圣贤语录”的信息，欢迎访问www.qingjiatiao.cn查看更多相关信息。
转载请注明：我要请假网http://www.qingjiatiao.cn/chengyu/45182.html