【原文】
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
【马上相逢无纸笔，凭君传语报平安出处】
出自《逢入京使》，作者岑参。岑参是唐代著名边塞诗人，著有《岑嘉州诗集》。
【马上相逢无纸笔，凭君传语报平安翻译解读】
途中与回京的使者在马背上相逢，没法铺纸写字，只能请你转告我的家人朋友，说我一切平安。这首诗反映出了诗人怀乡思亲的凄苦心情。
此诗作于749年，诗人西出阳关（今甘肃省敦煌市西南），奔赴安西的途中。诗人偶然遇到入京的使者，惊喜之情难以言传，但想要捎封信带回家，却又苦于没有纸笔，十分传神。可知诗人在途中遇到故人也是交臂而过，非常匆忙，没时间进行交流，只好托故人带个口信，看似简净，但简净之中寄寓着诗人的一片深情。
相关阅读
以上是我要请假网为大家整理的“马上相逢无纸笔,凭君传语报平安的意思(翻译及出处)”，如您想了解更多关于“圣贤语录”的信息，欢迎访问www.qingjiatiao.cn查看更多相关信息。
转载请注明：我要请假网http://www.qingjiatiao.cn/chengyu/45201.html